gouverner

gouverner
Gouverner, Agere, Agitare, Gubernare, Habenas moliri, Magistrare, Moderare, vel moderari, Regere, Temperare.
Mal gouverner, Abuti.
Gouverner aucun et luy faire à croire ce qu'on veut, Aliquem ad suam opinionem dirigere.
Gouverner entierement et totalement aucun, Totum hominem possidere.
Gouverner les jeunes enfans, AEtati iuuenum temperare.
Gouverner le peuple par plusieurs harangues qu'on luy fait, Populum concionibus tenere.
Gouverner une chose par raison, Dispensare.
Se gouverner à sa fantasie, Immigrare in ingenium suum.
Se gouverner honorablement en son office, Amplissime gere honores.
Se gouverner par le conseil des anciens, Maiorum natu consilio atque authoritate niti.
Se porter ou gouverner sagement, etc. Tractare se recte in munere aliquo.
Se gouverner selon le temps, Vti foro, Tempori assentiri, Seruire tempori.
Se gouverner tellement que, etc. Adhibere se ita vt, etc.
Ne se gouverner et reigler plus selon le droit, A iure discedere.
Qui se laisse gouverner à sa femme, Vxorius.
Qui sçait gouverner et conduire quelque affaire, Prudens administrandi.
Il ne sçauroit gouverner ses biens, Sufficere non sibi potest, B. ex Vlp.
Qui gouverne bien sa maison, Homo domesticis institutis clarus, B. ex Cic.
Qui gouverne bien son cas, Sui negotij bene gerens, B. ex Cicerone.
Qui ne sçait comme il se faut gouverner en seditions, Ad seditiones rudis.
Qui avec authorité et puissance de Questeur ou Preteur estoit envoyé gouverner quelque region, Proquaestor, Propraetor.
Je me gouverneray en cet affaire tout ainsi que tu voudras, Ad eam rem habeo omnem faciem.
Je me gouverneray par son conseil, de faire ou de ne faire pas, Mihi et tentandi aliquid et quiescendi, illo authore ratio constabit.
Qu'on ne peut gouverner, Impotens regi.
Il faut que tu te gouvernes par ton conseil, Tuo tibi iudicio est vtendum.
Il regarde comment un chacun de vous se porte et gouverne ou maintient en la religion, Obseruat quemadmodum se vnusquisque vestrum gerat in retinenda religione.
Homme qui ne se gouverne que par soy-mesme, Homo sui arbitrij, contentusque se vno, B. ex Sueton.
Elle te prie qu'elle te puisse gouverner, Orat vt tui copiam sibi potestatemque facias, B. ex Plaut.
Tout sera gouverné par un seul, In vnius potestate ac moderatione vertentur omnia.
Gent qui est gouvernée par femmes, Regnata foeminis gens.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • gouverner — [ guvɛrne ] v. tr. <conjug. : 1> • XI e; lat. gubernare, gr. kubernân→ cybernétique I ♦ 1 ♦ Diriger (une embarcation). ⇒ diriger, manœuvrer. Absolt Gouverner à la lame, vent arrière. Gouverner vers bâbord. Gouverner sur un cap. ⇒ diriger. 2 …   Encyclopédie Universelle

  • gouverner — GOUVERNER. v. act. Regir, conduire avec authorité. Ce Prince gouverne sagement son Royaume. il gouverne ses sujets avec justice, cet Estat. ces peuples sont bien gouvernez. ce pere de famille gouverne bien sa maison. c est au pere à gouverner ses …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Gouverner —          ALAIN (Émile Auguste Chartier, dit)     Bio express : Philosophe et essayiste français (1868 1951)     «Toutes les passions, comme le nom l indique, viennent de ce que l on subit au lieu de gouverner.»     Source : Mars ou la Guerre… …   Dictionnaire des citations politiques

  • gouverner — (gou vèr né) v. a. 1°   Diriger avec le gouvernail (ce qui est le sens étymologique). •   On ne choisit pas pour gouverner un vaisseau celui des voyageurs qui est de meilleure maison, PASCAL Pensées, art. v, 10, édit. LAHURE, 1860.    Absolument …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GOUVERNER — v. a. Diriger, conduire. Gouverner un vaisseau, un navire, une barque. On n est point encore parvenu à gouverner les aérostats. Ce cocher ne sait pas gouverner ses chevaux. On l emploie quelquefois absolument, surtout en parlant Des vaisseaux,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GOUVERNER — v. tr. Diriger une embarcation à l’aide d’un gouvernail. Gouverner un vaisseau, une barque. On l’emploie le plus souvent absolument. Gouverner au plus près. Par extension, il se dit de l’Embarcation elle même. Ce bâtiment, ce bateau est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Gouverner par le chaos — Première de couverture Auteur Anonyme …   Wikipédia en Français

  • Gouverner à la barre franche — ● Gouverner à la barre franche se servir directement de la barre du gouvernail, quand, par suite d avaries, la drosse de la roue de transmission ne peut plus fonctionner …   Encyclopédie Universelle

  • Gouverner — Gouverneur Gouverneur est un titre qui a désigné différentes fonctions suivant les pays et les périodes. En général, le gouverneur est la personne qui a le pouvoir exécutif civil ou militaire, ou les deux, d une province, d un État (dans le cas d …   Wikipédia en Français

  • gouverner — vt. (un pays) ; (en plus à Cordon), mener, conduire, diriger, (un animal) : govarnâ (Aix, Albanais, Annecy, Arvillard, Morzine), gouvarnâ (Saxel), govèrnâ (Cordon), C. é govêrne <il gouverne> (001). E. : Encadrer, Diriger (Se), Soigner …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”